Překlad "бъде смел" v Čeština


Jak používat "бъде смел" ve větách:

Кажи ми, шерифът не трабва ли да бъде смел, верен... и най-вече, честен?
Řekňete, neměl by být šerif odvážný, loajální... a především čestný?
* Човек може да бъде смел. - Всичко може да бъде продадено.
Muž může být smělý A všechno může být prodáno.
Човек винаги мисли, че ще бъде смел в такава ситуация но когато наистина се случи, инстинктите ти за оцеляване надделяват.
Hodně z nás si o sobě myslí, že budou odvážní v téhle situaci ale když se to opravdu stane, tak nevíš co máš udělat.
Баща учел сина си да не се бои, да бъде смел.
Otec učil svého malého syna, aby se tolik nebál, aby byl odvážnější.
Опитва се да бъде смел, но му е много тъжно.
On... snaží se být opravdu statečný, ale já vím, že je smutný.
Това е лесно за някой като теб да бъде смел.
Je snadné být statečný, pro někoho jako jste vy.
Трябва да бъде смел, силен, състрадателен и най-вече непреклонен пред търсенето на истината.
Musí být odvážný, silný, soucitný, ale hlavně neúprosný ve svém pátrání po pravdě.
Всеки може да бъде смел с пистолет в ръка.
Každý ze sebe s pistolí v ruce dovede dělat hrdinu.
Следващият ни ход трябва да бъде смел и ловък.
Náš další krok musí být odvážný a rýchlý.
Казах на Пинокио, че докато бъде смел, честен и самоотвержен... ще остане истинско момче.
Pinocchiovi jsem řekla, že dokud bude statečný, pravdomluvný a nesobecký, tak zůstane živým chlapcem.
, за да създадете дом и живот в този негостоприемен терен Имах един човек да бъде смел и здрав като желязо
K vybudování si domova a žití v této nehostinné zemi musel být člověk odvážný, nebojácný a tvrdý jako železo.
Майка ми ми каза, че преди да умре да бъде смел.
Před svou smrtí mi máma řekla, abych byla statečná.
Колко пациенти мислите, че съм минал тук за времето, което ви е отнело нежно да държите ръката на едно момче, да му изпеете химн, и да го умолявате да бъде смел?
Kolik si myslíte, že jsem tady ošetřil pacientů za dobu, co vy něžně držíte jediného hocha za ruku, zpíváte mu chvalozpěv a prosíte, aby byl statečný?
Той се опитва да бъде смел, но знам, че го е страх.
Snaží se být statečný, ale vím, že má strach.
А в замяна войната дава на човека цел... смисъла, шанс да се издигне... над дребните смъртни нещица... и да бъде смел...
A na oplátku... dává člověku smysl. Význam, možnost povznést se ze své ubohé smrtelné existence, a být udatný.
0.9466347694397s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?